jcst.net
当前位置:首页 >> "从前车马很慢书信很远 一生只能爱一个人"这段话帮... >>

"从前车马很慢书信很远 一生只能爱一个人"这段话帮...

这句话的英文翻译是: Before it was so far for people from one place to another place by horses and letters that just can love only one person. 这个是一首诗里面的内容,这句话的意思是:那个时候时间很慢,慢到只能用一生去爱一个人。...

这应该是从木心的诗《从前慢》里化出来的,后来有人谱成同名歌曲,意思是: 回忆从前的时光,没有网络电邮,没有飞机高铁,慢慢的生活节奏,淡然却又是诗意的、温情的、悠长的…… 《从前慢》 记得早先少年时 大家诚诚恳恳 说一句是一句 清早上火...

In the past,Horses and chariots are so slow, letters is so long,that a person can only love another.

“从前书信很慢,车马很远,一生只爱一个人。”出自木心 ——《从前慢》。 记得早先少年时, 大家诚诚恳恳, 说一句,是一句。清早上火车站, 长街黑暗无行人, 卖豆浆的小店冒着热气。从前的日色变得慢, 车,马,邮件都慢, 一生只够爱一个人。从...

这个是一首诗裏面的内容,这句话的意思是: 那个时候时间很慢 慢到只能用一生去爱一个人”是改编后的,是改编“从前的日色变得慢/车,马,邮件都慢/一生只够爱一个人”这句诗的,原诗是: 《从前慢》 作者:木心 记得早先少年时 大家诚诚恳恳 说一...

从前马车很慢 书信很远 一生只够爱一个人 现在繁华落幕 人心渐远 一生只愿爱一个人

从前书信很慢,车马很远,一生只爱一个人。 ——木心 《从前慢》 记得早先少年时 大家诚诚恳恳 说一句 是一句 清早上火车站 长街黑暗无行人 卖豆浆的小店冒着热气 从前的日色变得慢 车,马,邮件都慢 一生只够爱一个人 从前的锁也好看 钥匙精美有...

这个是一首诗裏面的内容,这句话的意思是: 那个时候时间很慢 慢到只能用一生去爱一个人”是改编后的,是改编“从前的日色变得慢/车,马,邮件都慢/一生只够爱一个人”这句诗的,原诗是: 《从前慢》 作者:木心 记得早先少年时 大家诚诚恳恳 说一...

从前车马很慢书信很远 一生只能爱一个人。 Letter flying from distance for only love in life.

《从前慢》 作者:木心 记得早先少年时 大家诚诚恳恳 说一句 是一句 清早上 火车站 长街黑暗无行人 卖豆浆的小店冒着热气 从前的日色变得慢 车,马,邮件都慢 一生只够爱一个人 从前的锁也好看 钥匙精美有样子 你锁了 人家就懂了

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.jcst.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com